dicen que el agua salada
tiene varias seducciones
la cosa está comprobada
que mantiene a tiburones
y a la sirena encantada
tiene varias seducciones
la cosa está comprobada
que mantiene a tiburones
y a la sirena encantada
así era mi recuerdo:
una sirena encantada tocando una guitarrita debajo de las palmeras
ahora escucho diversos deseos encarnados en la mítica figura del misterio
alebrijemujerpescado
cantora/enloquecedora
la sirena de la mar
se dice que es muy bonita
yo la quisiera encontrar
y besarle su boquita
pero como es animal
no se puede naditita
se dice que es muy bonita
yo la quisiera encontrar
y besarle su boquita
pero como es animal
no se puede naditita
finalmente el animal
imposible
deseo tan sublime como el mar
el mar envolventeabsoluto
y a veces ella apenas la pequeña juguetona
gran guardadora de secretos
estando yo recostado
en lo fresco de la arena
oí la voz de un pescado
que le dijo a la sirena
que trabajos he pasado
por amar a esa morena
en lo fresco de la arena
oí la voz de un pescado
que le dijo a la sirena
que trabajos he pasado
por amar a esa morena
su cuerpo de sortilegio es también canción
encantamiento y desgracia por la palabra
que no debe nombrarse
-nunca ser escuchada-
ojalá que yo pudiera
cuando menos entonar
como entonanan las sirenas
desde las olas del mar
su voz es la eterna espera
de todo aquello que nos han dicho no debemos mirar de frente
quizás por eso es que compartimos con ella
-con las versiones que cada quien tenga de sus sirenas/sus imposibles-
el fin trágico de la muerte -muerte del deseo-
muerte eterna
y la tristeza en la condena a nuestro propio canto mudo
esclavas de nuestra voz que no se escucha
la sirena se embarcó
en un buque de madera
como el aire le faltó
no pudo salir a tierra
a medio mar se quedó
cantando la petenera
en un buque de madera
como el aire le faltó
no pudo salir a tierra
a medio mar se quedó
cantando la petenera
ahí donde nunca llegaremos se encaminan los cantores
aunque saben que no habrán de llegar
embarcados en sus violines plañideros
petenera, petenera,
petenera del horizonte
triste canto y triste lloro, ¡ay mi vida!
como un pájaro en el monte
petenera del horizonte
triste canto y triste lloro, ¡ay mi vida!
como un pájaro en el monte
la sirena la petenera la soledad
en su cortejo silente/ pasa el funeral del día
un canto en la mar se llena/ de tristeza y agonía
se oye la melancolía/ que llevas dentro sirena
se escucha también la pena/ que invade al alma mía
pero a veces se escucha también el otro canto
el del viajesueñodeseo
el del mar y las nubes donde sí se escucha nuestra canción
seis años y un mes anduve
de marinero en el mar
por una razón que tuve
que tú te ibas a embarcar
en una preciosa nube
de las que bajan al mar
*versiones de "la petenera" tomadas del trío chicontepec, el trío xoxocapa, el trío cantores de la huasteca y son candela
*sirena: marc chagall