la memoria es una gran bendición peter. lo mejor después de la muerte
ciudad de cristal
paul auster (1985)
la cita es pronunciada por un hombre roto con memoria de cristal
hombre incapaz de recordar al hombre que tiene en frente y con el que ha dialogado esa misma mañana
peter stillman deambula por las calles de la ciudad de nueva york
recogiendo trozos de cosas inservibles
ejemplos de inutilidad y desperdicio humano
su búsqueda, sin embargo, es compleja
pero incapaz de sobrevivir
su verdadera búsqueda reside en las palabras
la mayoría de la gente no presta atención a esas cosas. creen que las palabras son como piedras, como grandes objetos inamovibles sin vida, como mónadas que nunca cambian.
-las piedras cambian. el viento y el agua pueden desgastarlas. pueden erosionarse. pueden machacarse, pueden convertirse en pedazos, en grava, en polvo
las palabras que dan nombre y significan se deshacen y retuercen desde las primeras líneas
daniel quinn es william wilson es max work es paul auster es peter stillman
es nadie
otro hombr-escindido
otra cosa-caos
porque nuestras palabras ya no se corresponden con el mundo. cuando las cosas estaban enteras nos sentíamos seguros de que nuestras palabras podían expresarlas. pero poco a poco estas cosas se han partido, se han hecho pedazos, han caído en el caos. y sin embargo nuestras palabras siguen siendo las mismas. no se han adaptado a la nueva realidad. de ahí que cada vez que intentamos hablar de lo que vemos, hablemos falsamente, distorsionando la cosa misma que tratamos de representar. esto ha hecho que todo sea confusión y desorden.
un hombre huevo más en la ciudad de nueva york
en cualquier sitio
emprendiendo la aventura detectivesca
(todos somos búsqueda)
donde la pérdida es tan contundente como nulo es el hallazgo
porque todos los hombres son huevos, en cierto modo. existimos, pero aún no hemos alcanzado la forma que es nuestro destino. somos puro potencial, un ejemplo de lo por venir[...] humpty dumpty también es un ser caído. se cae del muro y nadie puede volver a juntar los pedazos [...] pero eso es lo que debemos esforzarnos en conseguir
aunque la empresa es infructuosa las huellas siguen latentes ante los ojos de quien busca
(stillman-auster-quinn-work-wilson: sólo son nombres)
e insiste en ella
perdiéndose en el eterno laberinto de cristal
-frágil, transparente, engañoso-
laberinto del decir
de palabras y de memoria
humpty dumpty bosqueja el futuro de las esperanzas humanas y da la pista para nuestra salvación: convertirnos en los amos de las palabras que decimos, hacer que el lenguaje responda nuestras necesidades.
ocultar las ruinas de la torre de babel
y recordar eternamente
todas las citas fueron tomadas de "ciudad de cristal" de paul auster, anagrama. esta novela es la que abre "la trilogía de nueva york", conformada también por "fantasmas" y "la habitación cerrada"
imagen: "ciudad y niebla" de raquel saéz fliquete
No hay comentarios:
Publicar un comentario